E’ volontà della committenza che il progetto preveda la realizzazione di un’abitazione tutta articolata al piano terra. Il soddisfacimento di una simile richiesta comportava un allontanamento dalla tipologia rurale diffusa nel territorio (imposta dal piano comunale), che vede i locali con funzioni residenziali articolarsi solitamente su due piani, se non esclusivamente al piano primo qualora il piano terra ospiti stalle e depositi.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
L’idea progettuale parte comunque dalla volontà di riproporre al panorama rurale una tipologia “nota” e rassicurante, opportunamente calibrata e reinterpretata alle esigenze della vita (e dell’architettura) contemporanea.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Il progetto muove dalle volumetrie tipiche dei servizi
agricoli e degli allevamenti, dalle proporzioni dei pollai che da decenni disegnano il territorio circostante: volumi compatti e allungati, rigidamente definiti dal profilo dei prospetti dominati dalla simmetria della doppia falda di copertura, si schiacciano nel terreno quasi a rivendicarne l’appartenenza.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Il motivo progettuale vuole reinterpretare questi profili e queste volumetrie, attraverso l’adesione a un linguaggio più contemporaneo, pur nel rispetto della serenità e della mitezza del paesaggio.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Non così rare, inoltre, sono le testimonianze di abitazioni rurali che, distinguendosi dai canoni più radicati dell’architettura tradizionale locale, abbiano adeguato queste stesse volumetrie agli spazi della “casa”.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Il volume di partenza, un parallelepipedo “chiuso” da una copertura a due falde, viene scavato, lavorato per “sottrazione”, in funzione dell’articolazione degli spazi interni. Il profilo originario resta sempre però ben definito, attraverso l’adozione di sistemi di apertura e/o ombreggiamento appositamente studiati, che, una volta “chiusi”, ricostruiscono integralmente il volume di partenza.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Gli stessi “sistemi” rispondono inoltre a esigenze legate al benessere e alla vivibilità degli interni.
L’orientamento lungo la direttrice est-ovest consente infatti la migliore esposizione dei locali abitabili.
Eccezion fatta per la zona giorno, dotata di un doppio affaccio sul fronte e sul retro del fabbricato, tutte le stanze della zona notte sono servite da un corridoio che si snoda lungo il fronte nord, assolvendo alla funzione di “filtro” tra la parete non soleggiata e le camere da letto. Tutti i locali si aprono quindi a sud con ampie vetrate.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Garantito il soleggiamento invernale, il fronte sud è“disegnato” dall’aggetto della copertura, che, ricostruendo la simmetria tradizionale delle due falde, ha la sola funzione di ombreggiare nella stagione estiva le vetrate di cui sopra.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
L’aggetto è ricavato dal prolungarsi del solo rivestimento di copertura, sostenuto dagli aggetti della struttura. La funzione di oscuramento è svolta invece dal sistema di scuroni, che, chiudendosi, ricostruiscono il volume scavato dal portico,come sopra accennato.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
La casa si avvale dunque di un doppio assetto: la conformazione “diurna/aperta”, che prevede l’esposizione al sole dei locali abitati, e la conformazione “notturna/chiusa”, che “chiude” la vita della casa nella ricostruzione del volume puro.
La volontàè anche quella di stabilire un rapporto fortemente biunivoco tra interno ed esterno; consentire, mentre si gode dell’intimità e della protezione degli spazi interni all’edificio, anche l’ampio respiro della vista della campagna; accogliere
chi sta per entrare, lasciando assaporare il calore della casa di cui farà esperienza di lì a poco ancor prima di aver varcato la soglia di ingresso.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Il fronte e il retro del fabbricato sono denunciati anche dal diverso trattamento delle finiture esterne: un rivestimento in assi di legno bruciato nella porzione di fabbricato lato sud, e un rivestimento in cemento lisciato bianco nella parte
opposta.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
At the request of the client, this project involved the construction of a house only articulated on the ground level. The fulfillment of this request meant a departure from the common type of dwelling found in this rural area of the country (a rule imposed by the municipal government), which only permits residential building types articulated on two levels, traditionally with either residential on both floors or only on the second if the first was taken up by livestock and storage space.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
This design concept aims at recreating a known and reassuring typology traditionally seen in the countryside, re-adapting and reinterpreting for the needs (and architecture) of contemporary life.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
This effect is created through the use of the typical form of agricultural and livestock structures, like the proportions of poultry houses which have styled the surrounding area for decades: the compact volume with an elongated, rigidly defined profile, dominated by the symmetry of the dual-planed roof, seemingly pressing into the ground to show its close connection to it and revocation from the previous style.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
The reason this project sets about to reinterpret this typology type is also as to show the feasibility of the rural residential structure defined in a more contemporary language, which still continues to respect the surrounding serenity and gentleness of the landscape.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
Moreover, it is not uncommon to find examples of other rural houses, quite dissimilar to the principles rooted within the local architectural tradition, which have been converted from previously used farm/livestock buildings to residential structures.
© Filippo Tisselli . Published on June 12, 2015.
The starting space, a quadrilateral volume enclosed by a pitched roof, is partially hollowed out, with an area subtracted from the main space in strategic coordination with the internal volume. However, the original profile always remains well defined through the process of opening and/or shading, through a specially designed system of working parts that, once “closed,” reconstructs the starting volume fully.
The same system also respond to the need for a healthy, comfortable interior living environment; orientation along the east-west exposure was chosen as the best possible location on site for this factor.
Except for the living room, taking up the entire width of the house in its section so as to have a view from both the front and back of the building, all rooms are served by a corridor running along the northern facade, becoming a “filter” between the shaded walls and the bedrooms. All rooms are south-facing with large windows.
Guaranteed sunshine during the winter months, the southern front is defined by the overhang, which reconstructs the traditional symmetry of the two flaps and has the sole purpose of providing shade in the summer for the windows above. The projection is made only by the extension of the coating coverage, supported by projections of the structure. The function of dimming is performed by the system instead of traditional shutters, which, when closed, reconstructs the volume excavated from the porch, as mentioned above.
The house, therefore, uses a dual structure: in the form of of “day/open”, which provides exposure to the daylight in the main living areas, and the form of “night/closed”, which closes, protecting the the inhabitants of the house once the reconstruction of the original volume has taken place.
The intention is also to establish a strong two-way relationship between the inside and the out; allowing inhabitants to enjoy the intimacy and protection of the interior space, while at the same time also enjoying the beautiful panoramic view of the whole countryside; as well as welcoming those who are entering, creating an atmosphere of anticipation for the experience you will have once the threshold of entry has been crossed.
The front and back of the building are also treated with a difference in exterior finish: a lining of burnt wood in the southern part of the building, and an exterior of white polished concrete on the opposite side.